சங்கீதம் 59 : 9 [ TOV ]
59:9. அவன் வல்லமையை நான் கண்டு, உமக்குக் காத்திருப்பேன்; தேவனே எனக்கு உயர்ந்த அடைக்கலம்.
சங்கீதம் 59 : 9 [ ERVTA ]
59:9. தேவனே, நீரே என் பெலன், நான் உமக்காகக் காத்திருக்கிறேன். தேவனே, உயர்ந்த மலைகளில் நீரே என் பாதுகாப்பான இடமாவீர்.
சங்கீதம் 59 : 9 [ NET ]
59:9. You are my source of strength! I will wait for you! For God is my refuge.
சங்கீதம் 59 : 9 [ NLT ]
59:9. You are my strength; I wait for you to rescue me, for you, O God, are my fortress.
சங்கீதம் 59 : 9 [ ASV ]
59:9. Because of his strength I will give heed unto thee; For God is my high tower.
சங்கீதம் 59 : 9 [ ESV ]
59:9. O my Strength, I will watch for you, for you, O God, are my fortress.
சங்கீதம் 59 : 9 [ KJV ]
59:9. [Because of] his strength will I wait upon thee: for God [is] my defence.
சங்கீதம் 59 : 9 [ RSV ]
59:9. O my Strength, I will sing praises to thee; for thou, O God, art my fortress.
சங்கீதம் 59 : 9 [ RV ]
59:9. O my strength, I will wait upon thee: for God is my high tower.
சங்கீதம் 59 : 9 [ YLT ]
59:9. O my Strength, unto Thee I take heed, For God [is] my tower -- the God of my kindness.
சங்கீதம் 59 : 9 [ ERVEN ]
59:9. I will sing my songs of praise to you. God, you are my place of safety, high in the mountains.
சங்கீதம் 59 : 9 [ WEB ]
59:9. Oh, my Strength, I watch for you, For God is my high tower.
சங்கீதம் 59 : 9 [ KJVP ]
59:9. [Because] [of] his strength H5797 will I wait H8104 upon H413 thee: for H3588 God H430 [is] my defense. H4869
❮
❯