56:5. நித்தமும் என் வார்த்தைகளைப் புரட்டுகிறார்கள்; எனக்குத் தீங்குசெய்வதே அவர்கள் முழு எண்ணமாயிருக்கிறது.

56:5. என் பகைவர்களோ என் வார்த்தைகளை எப்போதும் புரட்டுகிறார்கள். அவர்கள் எப்போதும் எனக்கெதிராகத் திட்டங்களை வகுக்கிறார்கள்.

56:5. All day long they cause me trouble; they make a habit of plotting my demise.

56:5. They are always twisting what I say; they spend their days plotting to harm me.

56:5. All the day long they wrest my words: All their thoughts are against me for evil.

56:5. All day long they injure my cause; all their thoughts are against me for evil.

56:5. Every day they wrest my words: all their thoughts [are] against me for evil.

56:5. All day long they seek to injure my cause; all their thoughts are against me for evil.

56:5. All the day long they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

56:5. All the day they wrest my words, Concerning me all their thoughts [are] for evil,

56:5. My enemies are always twisting my words. They are always making plans against me.

56:5. All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.

56:5. Every H3605 day H3117 they wrest H6087 my words: H1697 all H3605 their thoughts H4284 [are] against H5921 me for evil. H7451