சங்கீதம் 55 : 13 [ TOV ]
55:13. எனக்குச் சமமான மனுஷனும், என் வழிகாட்டியும், என் தோழனுமாகிய நீயே அவன்.
சங்கீதம் 55 : 13 [ ERVTA ]
55:13. ஆனால் எனக்குச் சமமானவனும், என்னுடன் வாழ்பவனும், என் நண்பனுமாகிய நீயே எனக்குத் தொல்லைகளைத் தந்துகொண்டிருக்கிறாய்.
சங்கீதம் 55 : 13 [ NET ]
55:13. But it is you, a man like me, my close friend in whom I confided.
சங்கீதம் 55 : 13 [ NLT ]
55:13. Instead, it is you-- my equal, my companion and close friend.
சங்கீதம் 55 : 13 [ ASV ]
55:13. But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.
சங்கீதம் 55 : 13 [ ESV ]
55:13. But it is you, a man, my equal, my companion, my familiar friend.
சங்கீதம் 55 : 13 [ KJV ]
55:13. But [it was] thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
சங்கீதம் 55 : 13 [ RSV ]
55:13. But it is you, my equal, my companion, my familiar friend.
சங்கீதம் 55 : 13 [ RV ]
55:13. But it was thou, a man mine equal, my companion, and my familiar friend.
சங்கீதம் 55 : 13 [ YLT ]
55:13. But thou, a man -- as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance.
சங்கீதம் 55 : 13 [ ERVEN ]
55:13. But it is you, the one so close to me, my companion, my good friend, who does this.
சங்கீதம் 55 : 13 [ WEB ]
55:13. But it was you, a man like me, My companion, and my familiar friend.
சங்கீதம் 55 : 13 [ KJVP ]
55:13. But [it] [was] thou, H859 a man H582 mine equal, H6187 my guide, H441 and mine acquaintance. H3045
❮
❯