50:4. அவர் தம்முடைய ஜனத்தை நியாயந்தீர்க்க உயர இருக்கும் வானங்களையும் பூமியையும் கூப்பிடுவார்.

50:4. தமது ஜனங்களை நியாயந்தீர்ப்பதற்கு நமது தேவன் பூமியையும் வானத்தையும் அழைக்கிறார்.

50:4. He summons the heavens above, as well as the earth, so that he might judge his people.

50:4. He calls on the heavens above and earth below to witness the judgment of his people.

50:4. He calleth to the heavens above, And to the earth, that he may judge his people:

50:4. He calls to the heavens above and to the earth, that he may judge his people:

50:4. He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.

50:4. He calls to the heavens above and to the earth, that he may judge his people:

50:4. He shall call to the heavens above, and to the earth, that he may judge his people:

50:4. He doth call unto the heavens from above, And unto the earth, to judge His people.

50:4. He tells the sky and the earth to be witnesses as he judges his people.

50:4. He calls to the heavens above, To the earth, that he may judge his people:

50:4. He shall call H7121 to H413 the heavens H8064 from above H4480 H5920 , and to H413 the earth, H776 that he may judge H1777 his people. H5971