சங்கீதம் 47 : 4 [ TOV ]
47:4. தமக்குப் பிரியமான யாக்கோபின் சிறப்பான தேசத்தை நமக்குச் சுதந்தரமாகத் தெரிந்தளிப்பார். (சேலா)
சங்கீதம் 47 : 4 [ ERVTA ]
47:4. தேவன் நம் தேசத்தை நமக்காகத் தேர்ந் தெடுத்தார். தான் நேசித்த யாக்கோபிற்காக அந்த அதிசய தேசத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.
சங்கீதம் 47 : 4 [ NET ]
47:4. He picked out for us a special land to be a source of pride for Jacob, whom he loves. (Selah)
சங்கீதம் 47 : 4 [ NLT ]
47:4. He chose the Promised Land as our inheritance, the proud possession of Jacob's descendants, whom he loves. Interlude
சங்கீதம் 47 : 4 [ ASV ]
47:4. He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah
சங்கீதம் 47 : 4 [ ESV ]
47:4. He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. Selah
சங்கீதம் 47 : 4 [ KJV ]
47:4. He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
சங்கீதம் 47 : 4 [ RSV ]
47:4. He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. [Selah]
சங்கீதம் 47 : 4 [ RV ]
47:4. He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. {cf15i Selah}
சங்கீதம் 47 : 4 [ YLT ]
47:4. He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves. Selah.
சங்கீதம் 47 : 4 [ ERVEN ]
47:4. He chose our land for us. He chose that wonderful land for Jacob, the one he loved. Selah
சங்கீதம் 47 : 4 [ WEB ]
47:4. He chooses our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah.
சங்கீதம் 47 : 4 [ KJVP ]
47:4. He shall choose H977 H853 our inheritance H5159 for us, H853 the excellency H1347 of Jacob H3290 whom H834 he loved. H157 Selah. H5542

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP