சங்கீதம் 44 : 8 [ TOV ]
44:8. தேவனுக்குள் நித்தம் மேன்மைபாராட்டுவோம்; உமது நாமத்தை என்றென்றைக்கும் துதிப்போம். (சேலா)
சங்கீதம் 44 : 8 [ ERVTA ]
44:8. தேவனை நாங்கள் எப்பொழுதும் துதிப்போம். உமது நாமத்தை எந்நாளும் துதிப்போம்!
சங்கீதம் 44 : 8 [ NET ]
44:8. In God I boast all day long, and we will continually give thanks to your name. (Selah)
சங்கீதம் 44 : 8 [ NLT ]
44:8. O God, we give glory to you all day long and constantly praise your name. Interlude
சங்கீதம் 44 : 8 [ ASV ]
44:8. In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. Selah
சங்கீதம் 44 : 8 [ ESV ]
44:8. In God we have boasted continually, and we will give thanks to your name forever. Selah
சங்கீதம் 44 : 8 [ KJV ]
44:8. In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
சங்கீதம் 44 : 8 [ RSV ]
44:8. In God we have boasted continually, and we will give thanks to thy name for ever. [Selah]
சங்கீதம் 44 : 8 [ RV ]
44:8. In God have we made our boast all the day long, and we will give thanks unto thy name for ever. {cf15i Selah}
சங்கீதம் 44 : 8 [ YLT ]
44:8. In God we have boasted all the day, And Thy name to the age we thank. Selah.
சங்கீதம் 44 : 8 [ ERVEN ]
44:8. We have praised you all day long, and we will praise your name forever. Selah
சங்கீதம் 44 : 8 [ WEB ]
44:8. In God we have made our boast all day long, We will give thanks to your name forever. Selah.
சங்கீதம் 44 : 8 [ KJVP ]
44:8. In God H430 we boast H1984 all H3605 the day H3117 long , and praise H3034 thy name H8034 forever. H5769 Selah. H5542

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP