சங்கீதம் 41 : 12 [ TOV ]
41:12. நீர் என் உத்தமத்திலே என்னைத் தாங்கி, என்றென்றைக்கும் உம்முடைய சமுகத்தில் என்னை நிலைநிறுத்துவீர்.
சங்கீதம் 41 : 12 [ ERVTA ]
41:12. நான் களங்கமற்றிருந்தேன். நீர் எனக்கு ஆதரவளித்தீர். என்னை எழுந்திருக்கப் பண்ணி, என்றென்றும் உமக்குச் சேவை செய்யப்பண்ணும்.
சங்கீதம் 41 : 12 [ NET ]
41:12. As for me, you uphold me because of my integrity; you allow me permanent access to your presence.
சங்கீதம் 41 : 12 [ NLT ]
41:12. You have preserved my life because I am innocent; you have brought me into your presence forever.
சங்கீதம் 41 : 12 [ ASV ]
41:12. And as for me, thou upholdest me in mine integrity, And settest me before thy face for ever.
சங்கீதம் 41 : 12 [ ESV ]
41:12. But you have upheld me because of my integrity, and set me in your presence forever.
சங்கீதம் 41 : 12 [ KJV ]
41:12. And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
சங்கீதம் 41 : 12 [ RSV ]
41:12. But thou hast upheld me because of my integrity, and set me in thy presence for ever.
சங்கீதம் 41 : 12 [ RV ]
41:12. And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
சங்கீதம் 41 : 12 [ YLT ]
41:12. As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.
சங்கீதம் 41 : 12 [ ERVEN ]
41:12. I was innocent and you supported me. You let me stand and serve you forever.
சங்கீதம் 41 : 12 [ WEB ]
41:12. As for me, you uphold me in my integrity, And set me in your presence forever.
சங்கீதம் 41 : 12 [ KJVP ]
41:12. And as for me, H589 thou upholdest H8551 me in mine integrity, H8537 and settest H5324 me before thy face H6440 forever. H5769
❮
❯