4:8. சமாதானத்தோடே படுத்துக்கொண்டு நித்திரைசெய்வேன்; கர்த்தாவே, நீர் ஒருவரே என்னைச் சுகமாய்த் தங்கப்பண்ணுகிறீர்.

4:8. நான் படுக்கைக்குச் சென்று சமாதானமாய் உறங்குகிறேன். ஏனெனில், கர்த்தாவே, நீர் என்னைப் பாதுகாப்பாய் தூங்கச் செய்கிறீர்.

4:8. I will lie down and sleep peacefully, for you, LORD, make me safe and secure.

4:8. In peace I will lie down and sleep, for you alone, O LORD, will keep me safe. For the choir director: A psalm of David, to be accompanied by the flute.

4:8. In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety. Psalm 5 For the Chief Musician; with the Nehiloth. A Psalm of David.

4:8. In peace I will both lie down and sleep; for you alone, O LORD, make me dwell in safety.

4:8. I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.

4:8. In peace I will both lie down and sleep; for thou alone, O LORD, makest me dwell in safety.

4:8. In peace will I both lay me down and sleep: for thou, LORD, alone makest me dwell in safety.

4:8. In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!

4:8. When I go to bed, I sleep in peace, because, Lord, you keep me safe.

4:8. In peace I will both lay myself down and sleep, For you, Yahweh alone, make me live in safety.

4:8. I will both H3162 lay me down H7901 in peace, H7965 and sleep: H3462 for H3588 thou, H859 LORD, H3068 only H910 makest me dwell H3427 in safety. H983