38:11. என் சிநேகிதரும் என் தோழரும் என் வாதையைக் கண்டு விலகுகிறார்கள்; என் இனத்தாரும் தூரத்திலே நிற்கிறார்கள்.

38:11. என் நோயினிமித்தம் என் நண்பர்களும், அயலகத்தாரும் என்னைச் சந்திப்பதில்லை. என் குடும்பத்தாரும் என்னை நெருங்குவதில்லை.

38:11. Because of my condition, even my friends and acquaintances keep their distance; my neighbors stand far away.

38:11. My loved ones and friends stay away, fearing my disease. Even my own family stands at a distance.

38:11. My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.

38:11. My friends and companions stand aloof from my plague, and my nearest kin stand far off.

38:11. My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

38:11. My friends and companions stand aloof from my plague, and my kinsmen stand afar off.

38:11. My lovers and my friends stand aloof from my plague; and my kinsmen stand afar off.

38:11. My lovers and my friends over-against my plague stand. And my neighbours afar off have stood.

38:11. Because of my sickness, my friends and neighbors will not visit me; my family will not come near me.

38:11. My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.

38:11. My lovers H157 and my friends H7453 stand aloof H5975 from my sore H4480 H5048; H5061 and my kinsmen H7138 stand H5975 afar off H4480. H7350