சங்கீதம் 30 : 6 [ TOV ]
30:6. நான் ஒருக்காலும் அசைக்கப்படுவதில்லையென்று, என்று, நான் வளமுடன் இருக்கையில் சொன்னேன்.
சங்கீதம் 30 : 6 [ ERVTA ]
30:6. இப்போது இவ்வாறு நான் கூறமுடியும். அது உண்மையென நிச்சயமாய் நான் அறிவேன். "நான் ஒருபோதும் தோற்கடிக்கப்படமாட்டேன்!"
சங்கீதம் 30 : 6 [ NET ]
30:6. In my self-confidence I said, "I will never be upended."
சங்கீதம் 30 : 6 [ NLT ]
30:6. When I was prosperous, I said, "Nothing can stop me now!"
சங்கீதம் 30 : 6 [ ASV ]
30:6. As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
சங்கீதம் 30 : 6 [ ESV ]
30:6. As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved."
சங்கீதம் 30 : 6 [ KJV ]
30:6. And in my prosperity I said, I shall never be moved.
சங்கீதம் 30 : 6 [ RSV ]
30:6. As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved."
சங்கீதம் 30 : 6 [ RV ]
30:6. As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
சங்கீதம் 30 : 6 [ YLT ]
30:6. And I -- I have said in mine ease, `I am not moved -- to the age.
சங்கீதம் 30 : 6 [ ERVEN ]
30:6. When I was safe and secure, I thought nothing could hurt me.
சங்கீதம் 30 : 6 [ WEB ]
30:6. As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved."
சங்கீதம் 30 : 6 [ KJVP ]
30:6. And in my prosperity H7959 I H589 said, H559 I shall never H1077 H5769 be moved. H4131

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP