சங்கீதம் 26 : 2 [ TOV ]
26:2. கர்த்தாவே, என்னைப் பரீட்சித்து, என்னைச் சோதித்துப்பாரும்; என் உள்ளிந்திரியங்களையும் என் இருதயத்தையும் புடமிட்டுப்பாரும்.
சங்கீதம் 26 : 2 [ ERVTA ]
26:2. கர்த்தாவே, என்னை சோதித்துப்பாரும். என் இருதயத்தையும், மனதையும் கவனமாகப் பாரும்.
சங்கீதம் 26 : 2 [ NET ]
26:2. Examine me, O LORD, and test me! Evaluate my inner thoughts and motives!
சங்கீதம் 26 : 2 [ NLT ]
26:2. Put me on trial, LORD, and cross-examine me. Test my motives and my heart.
சங்கீதம் 26 : 2 [ ASV ]
26:2. Examine me, O Jehovah, and prove me; Try my heart and my mind.
சங்கீதம் 26 : 2 [ ESV ]
26:2. Prove me, O LORD, and try me; test my heart and my mind.
சங்கீதம் 26 : 2 [ KJV ]
26:2. Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
சங்கீதம் 26 : 2 [ RSV ]
26:2. Prove me, O LORD, and try me; test my heart and my mind.
சங்கீதம் 26 : 2 [ RV ]
26:2. Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
சங்கீதம் 26 : 2 [ YLT ]
26:2. Try me, O Jehovah, and prove me, Purified [are] my reins and my heart.
சங்கீதம் 26 : 2 [ ERVEN ]
26:2. Look closely at me, Lord, and test me. Judge my deepest thoughts and emotions.
சங்கீதம் 26 : 2 [ WEB ]
26:2. Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.
சங்கீதம் 26 : 2 [ KJVP ]
26:2. Examine H974 me , O LORD, H3068 and prove H5254 me; try H6884 my reins H3629 and my heart. H3820
❮
❯