சங்கீதம் 22 : 3 [ TOV ]
22:3. இஸ்ரவேலின் துதிகளுக்குள் வாசமாயிருக்கிற தேவரீரே பரிசுத்தர்.
சங்கீதம் 22 : 3 [ ERVTA ]
22:3. தேவனே,நீர் பரிசுத்தர்.நீர் அரசனைப்போல் அமர்கிறீர். கர்த்தாவே, உமது சிங்காசனம் இஸ்ரவேலின் துதிகளின் மத்தியில் உள்ளது.
சங்கீதம் 22 : 3 [ NET ]
22:3. You are holy; you sit as king receiving the praises of Israel.
சங்கீதம் 22 : 3 [ NLT ]
22:3. Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel.
சங்கீதம் 22 : 3 [ ASV ]
22:3. But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
சங்கீதம் 22 : 3 [ ESV ]
22:3. Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel.
சங்கீதம் 22 : 3 [ KJV ]
22:3. But thou [art] holy, [O thou] that inhabitest the praises of Israel.
சங்கீதம் 22 : 3 [ RSV ]
22:3. Yet thou art holy, enthroned on the praises of Israel.
சங்கீதம் 22 : 3 [ RV ]
22:3. But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
சங்கீதம் 22 : 3 [ YLT ]
22:3. And Thou [art] holy, Sitting -- the Praise of Israel.
சங்கீதம் 22 : 3 [ ERVEN ]
22:3. God, you are the Holy One. You sit as King upon the praises of Israel.
சங்கீதம் 22 : 3 [ WEB ]
22:3. But you are holy, You who inhabit the praises of Israel.
சங்கீதம் 22 : 3 [ KJVP ]
22:3. But thou H859 [art] holy, H6918 [O] [thou] that inhabitest H3427 the praises H8416 of Israel. H3478

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP