சங்கீதம் 21 : 2 [ TOV ]
21:2. அவருடைய மனவிருப்பத்தின்படி நீர் அவருக்குத் தந்தருளி, அவருடைய உதடுகளின் விண்ணப்பத்தைத் தள்ளாதிருக்கிறீர். (சேலா)
சங்கீதம் 21 : 2 [ ERVTA ]
21:2. நீர் அரசனுக்கு வேண்டியவற்றைக் கொடுத்தீர். அரசன் சிலவற்றைக் கேட்டான். கர்த்தாவே, அவன் கேட்டவற்றை நீர் கொடுத்தீர்.
சங்கீதம் 21 : 2 [ NET ]
21:2. You grant him his heart's desire; you do not refuse his request. (Selah)
சங்கீதம் 21 : 2 [ NLT ]
21:2. For you have given him his heart's desire; you have withheld nothing he requested. Interlude
சங்கீதம் 21 : 2 [ ASV ]
21:2. Thou hast given him his hearts desire, And hast not withholden the request of his lips. Selah
சங்கீதம் 21 : 2 [ ESV ]
21:2. You have given him his heart's desire and have not withheld the request of his lips. Selah
சங்கீதம் 21 : 2 [ KJV ]
21:2. Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
சங்கீதம் 21 : 2 [ RSV ]
21:2. Thou hast given him his heart's desire, and hast not withheld the request of his lips. [Selah]
சங்கீதம் 21 : 2 [ RV ]
21:2. Thou hast given him his heart-s desire, and hast not withholden the request of his lips. {cf15i Selah}
சங்கீதம் 21 : 2 [ YLT ]
21:2. The desire of his heart Thou gavest to him, And the request of his lips Thou hast not withheld. Selah.
சங்கீதம் 21 : 2 [ ERVEN ]
21:2. And you gave him what he wanted. You gave him what he asked for. Selah
சங்கீதம் 21 : 2 [ WEB ]
21:2. You have given him his heart\'s desire, And have not withheld the request of his lips. Selah.
சங்கீதம் 21 : 2 [ KJVP ]
21:2. Thou hast given H5414 him his heart's H3820 desire, H8378 and hast not H1077 withheld H4513 the request H782 of his lips. H8193 Selah. H5542
❮
❯
TOV
ERVTA
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP