2:2. கர்த்தருக்கு விரோதமாகவும், அவர் அபிஷேகம்பண்ணினவருக்கு விரோதமாகவும், பூமியின் இராஜாக்கள் எழும்பி நின்று, அதிகாரிகள் ஏகமாய் ஆலோசனைபண்ணி:

2:2. அவர்களுடைய அரசர்களும், தலைவர்களும் கர்த்தரையும், கர்த்தரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசனையும் எதிர்க்க ஒன்றுகூடினார்கள்.

2:2. The kings of the earth form a united front; the rulers collaborate against the LORD and his anointed king.

2:2. The kings of the earth prepare for battle; the rulers plot together against the LORD and against his anointed one.

2:2. The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against Jehovah, and against his anointed, saying,

2:2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and against his anointed, saying,

2:2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, [saying,]

2:2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and his anointed, saying,

2:2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, {cf15i saying},

2:2. Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah:

2:2. Their kings and leaders join together to fight against the Lord and the king he has chosen.

2:2. The kings of the earth take a stand, And the rulers take counsel together, Against Yahweh, and against his anointed, saying,

2:2. The kings H4428 of the earth H776 set themselves, H3320 and the rulers H7336 take counsel H3245 together, H3162 against H5921 the LORD, H3068 and against H5921 his anointed, H4899 [saying] ,