சங்கீதம் 18 : 19 [ TOV ]
18:19. என்மேல் அவர் பிரியமாயிருந்தபடியால்பிரியமாயிருந்தபடியால், விசாலமான இடத்திலே என்னைக் கொண்டுவந்து, என்னைத் தப்புவித்தார்.
சங்கீதம் 18 : 19 [ ERVTA ]
18:19. கர்த்தர் என்னை நேசிக்கிறார், எனவே என்னைக் காப்பாற்றினார். என்னைப் பாதுகாப்பான இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்.
சங்கீதம் 18 : 19 [ NET ]
18:19. He brought me out into a wide open place; he delivered me because he was pleased with me.
சங்கீதம் 18 : 19 [ NLT ]
18:19. He led me to a place of safety; he rescued me because he delights in me.
சங்கீதம் 18 : 19 [ ASV ]
18:19. He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.
சங்கீதம் 18 : 19 [ ESV ]
18:19. He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me.
சங்கீதம் 18 : 19 [ KJV ]
18:19. He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
சங்கீதம் 18 : 19 [ RSV ]
18:19. He brought me forth into a broad place; he delivered me, because he delighted in me.
சங்கீதம் 18 : 19 [ RV ]
18:19. He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
சங்கீதம் 18 : 19 [ YLT ]
18:19. And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.
சங்கீதம் 18 : 19 [ ERVEN ]
18:19. He was pleased with me, so he rescued me. He took me to a safe place.
சங்கீதம் 18 : 19 [ WEB ]
18:19. He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
சங்கீதம் 18 : 19 [ KJVP ]
18:19. He brought me forth H3318 also into a large place; H4800 he delivered H2502 me, because H3588 he delighted H2654 in me.
❮
❯