சங்கீதம் 150 : 5 [ TOV ]
150:5. ஓசையுள்ள கைத்தாளங்களோடும் அவரைத் துதியுங்கள்; பேரோசையுள்ள கைத்தாளங்களோடும் அவரைத் துதியுங்கள்.
சங்கீதம் 150 : 5 [ ERVTA ]
150:5. ஓசையெழுப்பும் தாளங்களோடும் தேவனைத் துதியுங்கள்! பேரோசையெழுப்பும் தாளங்களோடும் அவரைத் துதியுங்கள்!
சங்கீதம் 150 : 5 [ NET ]
150:5. Praise him with loud cymbals! Praise him with clanging cymbals!
சங்கீதம் 150 : 5 [ NLT ]
150:5. Praise him with a clash of cymbals; praise him with loud clanging cymbals.
சங்கீதம் 150 : 5 [ ASV ]
150:5. Praise him with loud cymbals: Praise him with high sounding cymbals.
சங்கீதம் 150 : 5 [ ESV ]
150:5. Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals!
சங்கீதம் 150 : 5 [ KJV ]
150:5. Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
சங்கீதம் 150 : 5 [ RSV ]
150:5. Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals!
சங்கீதம் 150 : 5 [ RV ]
150:5. Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
சங்கீதம் 150 : 5 [ YLT ]
150:5. Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting.
சங்கீதம் 150 : 5 [ ERVEN ]
150:5. Praise him with loud cymbals! Praise him with crashing cymbals!
சங்கீதம் 150 : 5 [ WEB ]
150:5. Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!
சங்கீதம் 150 : 5 [ KJVP ]
150:5. Praise H1984 him upon the loud H8088 cymbals: H6767 praise H1984 him upon the high sounding H8643 cymbals. H6767

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP