149:3. அவருடைய நாமத்தை நடனத்தோடே துதித்து, தம்புரினாலும் கின்னரத்தினாலும் அவரைக் கீர்த்தனம் பண்ணக்கடவர்கள்.

149:3. தம்புருக்களையும் வீணைகளையும் மீட்டுவதோடு ஆடிப்பாடி அந்த ஜனங்கள் தேவனைத் துதிக்கட்டும்.

149:3. Let them praise his name with dancing! Let them sing praises to him to the accompaniment of the tambourine and harp!

149:3. Praise his name with dancing, accompanied by tambourine and harp.

149:3. Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with timbrel and harp.

149:3. Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and lyre!

149:3. Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

149:3. Let them praise his name with dancing, making melody to him with timbrel and lyre!

149:3. Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

149:3. They praise His name in a dance, With timbrel and harp sing praise to Him.

149:3. Let them praise him by dancing and playing their tambourines and harps.

149:3. Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!

149:3. Let them praise H1984 his name H8034 in the dance: H4234 let them sing praises H2167 unto him with the timbrel H8596 and harp. H3658