148:13. அவர்கள் கர்த்தரின் நாமத்தைத் துதிக்கக்கடவர்கள்; அவருடைய நாமம் மாத்திரம் உயர்ந்தது; அவருடைய மகிமை பூமிக்கும் வானத்திற்கும் மேலானது.

148:13. கர்த்தருடைய நாமத்தைத் துதியுங்கள்! அவர் நாமத்தை என்றென்றும் மகிமைப்படுத்துங்கள்! பரலோகத்திலும், பூமியிலுமுள்ள அனைத்தும் அவரைத் துதிக்கட்டும்!

148:13. Let them praise the name of the LORD, for his name alone is exalted; his majesty extends over the earth and sky.

148:13. Let them all praise the name of the LORD. For his name is very great; his glory towers over the earth and heaven!

148:13. Let them praise the name of Jehovah; For his name alone is exalted; His glory is above the earth and the heavens.

148:13. Let them praise the name of the LORD, for his name alone is exalted; his majesty is above earth and heaven.

148:13. Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory [is] above the earth and heaven.

148:13. Let them praise the name of the LORD, for his name alone is exalted; his glory is above earth and heaven.

148:13. Let them praise the name of the LORD; for his name alone is exalted: his glory is above the earth and heaven.

148:13. They praise the name of Jehovah, For His name alone hath been set on high, His honour [is] above earth and heavens.

148:13. Praise the Lord's name! Honor his name forever! His name is greater than any other. He is more glorious than heaven and earth.

148:13. Let them praise the name of Yahweh, For his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.

148:13. Let them praise H1984 H853 the name H8034 of the LORD: H3068 for H3588 his name H8034 alone H905 is excellent; H7682 his glory H1935 [is] above H5921 the earth H776 and heaven. H8064