சங்கீதம் 147 : 19 [ TOV ]
147:19. யாக்கோபுக்குத் தம்முடைய வசனங்களையும், இஸ்ரவேலுக்குத் தமது பிரமாணங்களையும் தமது நியாயங்களையும் அறிவிக்கிறார்.
சங்கீதம் 147 : 19 [ ERVTA ]
147:19. தேவன் யாக்கோபிற்குத் தமது கட்டளைகளைக் கொடுத்தார். தேவன் இஸ்ரவேலுக்கு அவரது சட்டங்களைக் கொடுத்தார்.
சங்கீதம் 147 : 19 [ NET ]
147:19. He proclaims his word to Jacob, his statutes and regulations to Israel.
சங்கீதம் 147 : 19 [ NLT ]
147:19. He has revealed his words to Jacob, his decrees and regulations to Israel.
சங்கீதம் 147 : 19 [ ASV ]
147:19. He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.
சங்கீதம் 147 : 19 [ ESV ]
147:19. He declares his word to Jacob, his statutes and rules to Israel.
சங்கீதம் 147 : 19 [ KJV ]
147:19. He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
சங்கீதம் 147 : 19 [ RSV ]
147:19. He declares his word to Jacob, his statutes and ordinances to Israel.
சங்கீதம் 147 : 19 [ RV ]
147:19. He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
சங்கீதம் 147 : 19 [ YLT ]
147:19. Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.
சங்கீதம் 147 : 19 [ ERVEN ]
147:19. He gave his commands to Jacob. He gave his laws and rules to Israel.
சங்கீதம் 147 : 19 [ WEB ]
147:19. He shows his word to Jacob; His statutes and his ordinances to Israel.
சங்கீதம் 147 : 19 [ KJVP ]
147:19. He showeth H5046 his word H1697 unto Jacob, H3290 his statutes H2706 and his judgments H4941 unto Israel. H3478
❮
❯