சங்கீதம் 145 : 17 [ TOV ]
145:17. கர்த்தர் தமது வழிகளிலெல்லாம் நீதியுள்ளவரும், தமது கிரியைகளிலெல்லாம் கிருபையுள்ளவருமாயிருக்கிறார்.
சங்கீதம் 145 : 17 [ ERVTA ]
145:17. கர்த்தர் செய்கின்ற எல்லாம் நல்லவையே. அவர் செய்பவை எல்லாம் அவர் எவ்வளவு நல்லவர் என்பதைக் காட்டும்.
சங்கீதம் 145 : 17 [ NET ]
145:17. The LORD is just in all his actions, and exhibits love in all he does.
சங்கீதம் 145 : 17 [ NLT ]
145:17. The LORD is righteous in everything he does; he is filled with kindness.
சங்கீதம் 145 : 17 [ ASV ]
145:17. Jehovah is righteous in all his ways, And gracious in all his works.
சங்கீதம் 145 : 17 [ ESV ]
145:17. The LORD is righteous in all his ways and kind in all his works.
சங்கீதம் 145 : 17 [ KJV ]
145:17. The LORD [is] righteous in all his ways, and holy in all his works.
சங்கீதம் 145 : 17 [ RSV ]
145:17. The LORD is just in all his ways, and kind in all his doings.
சங்கீதம் 145 : 17 [ RV ]
145:17. The LORD is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
சங்கீதம் 145 : 17 [ YLT ]
145:17. Righteous [is] Jehovah in all His ways, And kind in all His works.
சங்கீதம் 145 : 17 [ ERVEN ]
145:17. Everything the Lord does is good. Everything he does shows how loyal he is.
சங்கீதம் 145 : 17 [ WEB ]
145:17. Yahweh is righteous in all his ways, And gracious in all his works.
சங்கீதம் 145 : 17 [ KJVP ]
145:17. The LORD H3068 [is] righteous H6662 in all H3605 his ways, H1870 and holy H2623 in all H3605 his works. H4639
❮
❯