சங்கீதம் 140 : 7 [ TOV ]
140:7. ஆண்டவராகிய கர்த்தாவே, என் இரட்சிப்பின் பெலனே, யுத்தநாளில் என் தலையை மூடினீர்.
சங்கீதம் 140 : 7 [ ERVTA ]
140:7. கர்த்தாவே, நீர் என் பெலனான ஆண்டவர். நீரே என் மீட்பர். போரில் என் தலையைக் காக்கும் கவசத்தைப்போன்று இருக்கிறீர்.
சங்கீதம் 140 : 7 [ NET ]
140:7. O sovereign LORD, my strong deliverer, you shield my head in the day of battle.
சங்கீதம் 140 : 7 [ NLT ]
140:7. O Sovereign LORD, the strong one who rescued me, you protected me on the day of battle.
சங்கீதம் 140 : 7 [ ASV ]
140:7. O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.
சங்கீதம் 140 : 7 [ ESV ]
140:7. O LORD, my Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
சங்கீதம் 140 : 7 [ KJV ]
140:7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
சங்கீதம் 140 : 7 [ RSV ]
140:7. O LORD, my Lord, my strong deliverer, thou hast covered my head in the day of battle.
சங்கீதம் 140 : 7 [ RV ]
140:7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
சங்கீதம் 140 : 7 [ YLT ]
140:7. O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.
சங்கீதம் 140 : 7 [ ERVEN ]
140:7. My Lord God, you are the powerful one who saves me. You protect my head in battle.
சங்கீதம் 140 : 7 [ WEB ]
140:7. Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.
சங்கீதம் 140 : 7 [ KJVP ]
140:7. O GOD H3069 the Lord, H136 the strength H5797 of my salvation, H3444 thou hast covered H5526 my head H7218 in the day H3117 of battle. H5402
❮
❯