சங்கீதம் 130 : 5 [ TOV ]
130:5. கர்த்தருக்குக் காத்திருக்கிறேன்; என் ஆத்துமா காத்திருக்கிறது; அவருடைய வார்த்தையை நம்பியிருக்கிறேன்.
சங்கீதம் 130 : 5 [ ERVTA ]
130:5. கர்த்தர் எனக்கு உதவும்படி, நான் காத்துக்கொண்டிருக்கிறேன். என் ஆத்துமா அவருக்காக் காத்திருக்கிறது. கர்த்தர் கூறுவதை நான் நம்புகிறேன்.
சங்கீதம் 130 : 5 [ NET ]
130:5. I rely on the LORD, I rely on him with my whole being; I wait for his assuring word.
சங்கீதம் 130 : 5 [ NLT ]
130:5. I am counting on the LORD; yes, I am counting on him. I have put my hope in his word.
சங்கீதம் 130 : 5 [ ASV ]
130:5. I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope.
சங்கீதம் 130 : 5 [ ESV ]
130:5. I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I hope;
சங்கீதம் 130 : 5 [ KJV ]
130:5. I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
சங்கீதம் 130 : 5 [ RSV ]
130:5. I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I hope;
சங்கீதம் 130 : 5 [ RV ]
130:5. I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
சங்கீதம் 130 : 5 [ YLT ]
130:5. I hoped [for] Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.
சங்கீதம் 130 : 5 [ ERVEN ]
130:5. I am waiting for the Lord to help me. My soul waits for him. I trust what he says.
சங்கீதம் 130 : 5 [ WEB ]
130:5. I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
சங்கீதம் 130 : 5 [ KJVP ]
130:5. I wait for H6960 the LORD, H3068 my soul H5315 doth wait, H6960 and in his word H1697 do I hope. H3176
❮
❯