13:4. அவனை மேற்கொண்டேன் என்று என் பகைஞன் சொல்லாதபடிக்கும், நான் தள்ளாடுகிறதினால் என் சத்துருக்கள் களிகூராதபடிக்கும் இப்படிச் செய்தருளும்.

13:4. அது நடந்தால் என் பகைவன், "நான் அவனை வென்றேன்" என்பான். என்னைத் தோற்கடித்தால் என் பகைவன் மகிழ்வான்.

13:4. Then my enemy will say, "I have defeated him!" Then my foes will rejoice because I am upended.

13:4. Don't let my enemies gloat, saying, "We have defeated him!" Don't let them rejoice at my downfall.

13:4. Lest mine enemy say, I have prevailed against him; Lest mine adversaries rejoice when I am moved.

13:4. lest my enemy say, "I have prevailed over him," lest my foes rejoice because I am shaken.

13:4. Lest mine enemy say, I have prevailed against him; [and] those that trouble me rejoice when I am moved.

13:4. lest my enemy say, "I have prevailed over him"; lest my foes rejoice because I am shaken.

13:4. Lest mine enemy say, I have prevailed against him; {cf15i lest} mine adversaries rejoice when I am moved.

13:4. Lest mine enemy say, `I overcame him,` Mine adversaries joy when I am moved.

13:4. If that happens, my enemy will say, "I beat him!" He will be so happy that he won.

13:4. Lest my enemy say, "I have prevailed against him;" Lest my adversaries rejoice when I fall.

13:4. Lest H6435 mine enemy H341 say, H559 I have prevailed against H3201 him; [and] those that trouble H6862 me rejoice H1523 when H3588 I am moved. H4131