சங்கீதம் 119 : 60 [ TOV ]
119:60. உமது கற்பனைகளைக் கைக்கொள்ளும்படி, நான் தாமதியாமல் தீவிரித்தேன்.
சங்கீதம் 119 : 60 [ ERVTA ]
119:60. தாமதமின்றி உமது கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிவதற்கென விரைந்துவந்தேன்.
சங்கீதம் 119 : 60 [ NET ]
119:60. I keep your commands eagerly and without delay.
சங்கீதம் 119 : 60 [ NLT ]
119:60. I will hurry, without delay, to obey your commands.
சங்கீதம் 119 : 60 [ ASV ]
119:60. I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.
சங்கீதம் 119 : 60 [ ESV ]
119:60. I hasten and do not delay to keep your commandments.
சங்கீதம் 119 : 60 [ KJV ]
119:60. I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
சங்கீதம் 119 : 60 [ RSV ]
119:60. I hasten and do not delay to keep thy commandments.
சங்கீதம் 119 : 60 [ RV ]
119:60. I made haste, and delayed not, to observe thy commandments.
சங்கீதம் 119 : 60 [ YLT ]
119:60. I have made haste, And delayed not, to keep Thy commands.
சங்கீதம் 119 : 60 [ ERVEN ]
119:60. Without wasting any time, I hurried back to obey your commands.
சங்கீதம் 119 : 60 [ WEB ]
119:60. I will hurry, and not delay, To obey your commandments.
சங்கீதம் 119 : 60 [ KJVP ]
119:60. I made haste, H2363 and delayed H4102 not H3808 to keep H8104 thy commandments. H4687
❮
❯