107:40. அவர் பிரபுக்களின்மேல் இகழ்ச்சிவரப்பண்ணி, வழியில்லாத அவாந்தர வெளியிலே அவர்களைத் திரியச்செய்து,

107:40. தேவன் அவர்கள் தலைவர்களை அவமானப்படுத்தி, வெட்கப்படச் செய்தார். பாதைகளற்ற பாலைவனத்தின் வழியாக அவர்கள் அலையும்படி தேவன் செய்தார்.

107:40. He would pour contempt upon princes, and he made them wander in a wasteland with no road.

107:40. the LORD pours contempt on their princes, causing them to wander in trackless wastelands.

107:40. He poureth contempt upon princes, And causeth them to wander in the waste, where there is no way.

107:40. he pours contempt on princes and makes them wander in trackless wastes;

107:40. He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, [where there is] no way.

107:40. he pours contempt upon princes and makes them wander in trackless wastes;

107:40. He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the waste, where there is no way.

107:40. He is pouring contempt upon nobles, And causeth them to wander in vacancy -- no way.

107:40. The Lord shamed their leaders. He let them wander through the desert, where there are no roads.

107:40. He pours contempt on princes, And causes them to wander in a trackless waste.

107:40. He poureth H8210 contempt H937 upon H5921 princes, H5081 and causeth them to wander H8582 in the wilderness, H8414 [where] [there] [is] no H3808 way. H1870