சங்கீதம் 106 : 34 [ TOV ]
106:34. கர்த்தர் தங்களுக்குச் சொன்னபடி, அவர்கள் அந்த ஜனங்களை அழிக்கவில்லை.
சங்கீதம் 106 : 34 [ ERVTA ]
106:34. கானானில் வாழும் பிற தேசத்தினரைத் தோற் கடிக்குமாறு கர்த்தர் ஜனங்களுக்குக் கூறினார். ஆனால் இஸ்ரவேல் ஜனங்களோ தேவனுக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை.
சங்கீதம் 106 : 34 [ NET ]
106:34. They did not destroy the nations, as the LORD had commanded them to do.
சங்கீதம் 106 : 34 [ NLT ]
106:34. Israel failed to destroy the nations in the land, as the LORD had commanded them.
சங்கீதம் 106 : 34 [ ASV ]
106:34. They did not destroy the peoples, As Jehovah commanded them,
சங்கீதம் 106 : 34 [ ESV ]
106:34. They did not destroy the peoples, as the LORD commanded them,
சங்கீதம் 106 : 34 [ KJV ]
106:34. They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:
சங்கீதம் 106 : 34 [ RSV ]
106:34. They did not destroy the peoples, as the LORD commanded them,
சங்கீதம் 106 : 34 [ RV ]
106:34. They did not destroy the peoples, as the LORD commanded them;
சங்கீதம் 106 : 34 [ YLT ]
106:34. They have not destroyed the peoples, As Jehovah had said to them,
சங்கீதம் 106 : 34 [ ERVEN ]
106:34. The Lord told the people to destroy the other nations living in Canaan. But the Israelites did not obey him.
சங்கீதம் 106 : 34 [ WEB ]
106:34. They didn\'t destroy the peoples, As Yahweh commanded them,
சங்கீதம் 106 : 34 [ KJVP ]
106:34. They did not H3808 destroy H8045 H853 the nations, H5971 concerning whom H834 the LORD H3068 commanded H559 them:
❮
❯