சங்கீதம் 105 : 6 [ TOV ]
105:6. அவர் செய்த அதிசயங்களையும், அவருடைய அற்புதங்களையும், அவர் வாக்கின் நியாயத்தீர்ப்புகளையும் நினைவுகூருங்கள்.
சங்கீதம் 105 : 6 [ ERVTA ]
105:6. நீங்கள் அவரது பணியாளாகிய ஆபிரகாமின் சந்ததியினர். நீங்கள் தேவனால் தேர்ந்தெடுக் கப்பட்ட யாக்கோபின் சந்ததியினர்.
சங்கீதம் 105 : 6 [ NET ]
105:6. O children of Abraham, God's servant, you descendants of Jacob, God's chosen ones!
சங்கீதம் 105 : 6 [ NLT ]
105:6. you children of his servant Abraham, you descendants of Jacob, his chosen ones.
சங்கீதம் 105 : 6 [ ASV ]
105:6. O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
சங்கீதம் 105 : 6 [ ESV ]
105:6. O offspring of Abraham, his servant, children of Jacob, his chosen ones!
சங்கீதம் 105 : 6 [ KJV ]
105:6. O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
சங்கீதம் 105 : 6 [ RSV ]
105:6. O offspring of Abraham his servant, sons of Jacob, his chosen ones!
சங்கீதம் 105 : 6 [ RV ]
105:6. O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
சங்கீதம் 105 : 6 [ YLT ]
105:6. O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones.
சங்கீதம் 105 : 6 [ ERVEN ]
105:6. You belong to the family of his servant Abraham. You are descendants of Jacob, the people God chose.
சங்கீதம் 105 : 6 [ WEB ]
105:6. You seed of Abraham, his servant, You children of Jacob, his chosen ones.
சங்கீதம் 105 : 6 [ KJVP ]
105:6. O ye seed H2233 of Abraham H85 his servant, H5650 ye children H1121 of Jacob H3290 his chosen. H972
❮
❯