103:17. கர்த்தருடைய கிருபையோ அவருக்குப் பயந்தவர்கள்மேலும், அவருடைய நீதி அவர்கள் பிள்ளைகளுடைய பிள்ளைகள்மேலும் அநாதியாய் என்றென்றைக்கும் உள்ளது.

103:17. ஆனால் தேவன் எப்போதும் தம்மைப் பின் பற்றுவோரை நேசிக்கிறார். என்றென் றைக்கும் எப்போதும் அவர் தம்மைப் பின்பற்றுவோரை நேசிப்பார். தேவன் அவர்களுடைய பிள்ளைகளுக்கும், அவர்களின் பிள்ளைகளின் பிள்ளைகளுக்கும் நல்லவர்.

103:17. But the LORD continually shows loyal love to his faithful followers, and is faithful to their descendants,

103:17. But the love of the LORD remains forever with those who fear him. His salvation extends to the children's children

103:17. But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto childrens children;

103:17. But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to children's children,

103:17. But the mercy of the LORD [is] from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;

103:17. But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting upon those who fear him, and his righteousness to children's children,

103:17. But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children-s children;

103:17. And the kindness of Jehovah [Is] from age even unto age on those fearing Him, And His righteousness to sons` sons,

103:17. But the Lord has always loved his followers, and he will continue to love them forever and ever! He will be good to all their descendants,

103:17. But Yahweh\'s loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, His righteousness to children\'s children;

103:17. But the mercy H2617 of the LORD H3068 [is] from everlasting H4480 H5769 to H5704 everlasting H5769 upon H5921 them that fear H3373 him , and his righteousness H6666 unto children's H1121 children; H1121