9:26. அவைகள் வேகமாய் ஓடுகிற கப்பல்களைப்போலவும், இரையின்மேல் பாய்கிற கழுகைப்போலவும் கடந்துபோகிறது.

9:26. வேகமாய் ஓடுகின்ற கப்பல்களைப் போலவும் இரையைப் பிடிக்க பாய்கின்ற கழுகுகளைப் போலவும் என் நாட்கள் கடந்துச்செல்கின்றன.

9:26. They glide by like reed boats, like an eagle that swoops down on its prey.

9:26. It disappears like a swift papyrus boat, like an eagle swooping down on its prey.

9:26. They are passed away as the swift ships; As the eagle that swoopeth on the prey.

9:26. They go by like skiffs of reed, like an eagle swooping on the prey.

9:26. They are passed away as the swift ships: as the eagle [that] hasteth to the prey.

9:26. They go by like skiffs of reed, like an eagle swooping on the prey.

9:26. They are passed away as the swift ships: as the eagle that swoopeth on the prey.

9:26. They have passed on with ships of reed, As an eagle darteth on food.

9:26. They go by as quickly as papyrus boats, as fast as an eagle swooping down on its prey.

9:26. They have passed away as the swift ships, As the eagle that swoops on the prey.

9:26. They are passed away H2498 as H5973 the swift H16 ships: H591 as the eagle H5404 [that] hasteth H2907 to H5921 the prey. H400