7:5. என் மாம்சம் பூச்சிகளினாலும், அடைபற்றின புழுதியினாலும் மூடப்பட்டிருக்கிறது; என் தோல் வெடித்து அருவருப்பாயிற்று.

7:5. என் உடம்பில் புழுக்களும் அழுக்குகளும் படிந்திருக்கின்றன. என் தோல் உரிந்து புண்களால் நிரம்பியிருக்கின்றன.

7:5. My body is clothed with worms and dirty scabs; my skin is broken and festering.

7:5. My body is covered with maggots and scabs. My skin breaks open, oozing with pus.

7:5. My flesh is clothed with worms and clods of dust; My skin closeth up, and breaketh out afresh.

7:5. My flesh is clothed with worms and dirt; my skin hardens, then breaks out afresh.

7:5. My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

7:5. My flesh is clothed with worms and dirt; my skin hardens, then breaks out afresh.

7:5. My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin closeth up and breaketh out afresh.

7:5. Clothed hath been my flesh [with] worms, And a clod of dust, My skin hath been shrivelled and is loathsome,

7:5. My skin is covered with worms and scabs. It is cracked and covered with sores.

7:5. My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.

7:5. My flesh H1320 is clothed H3847 with worms H7415 and clods H1487 of dust; H6083 my skin H5785 is broken, H7280 and become loathsome. H3988