யோபு 7 : 14 [ TOV ]
7:14. நீர் சொப்பனங்களால் என்னைக் கலங்கப்பண்ணி, தரிசனங்களால் எனக்குத் திகிலுண்டாக்குகிறீர்.
யோபு 7 : 14 [ ERVTA ]
7:14. ஆனால் தேவனே, நான் படுத்திருக்கையில் நீர் என்னைக் கனவுகளால் பயமுறுத்துகிறீர், என்னைத் தரிசனங்களால் அச்சுறுத்துகிறீர்.
யோபு 7 : 14 [ NET ]
7:14. then you scare me with dreams and terrify me with visions,
யோபு 7 : 14 [ NLT ]
7:14. but then you shatter me with dreams and terrify me with visions.
யோபு 7 : 14 [ ASV ]
7:14. Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions:
யோபு 7 : 14 [ ESV ]
7:14. then you scare me with dreams and terrify me with visions,
யோபு 7 : 14 [ KJV ]
7:14. Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
யோபு 7 : 14 [ RSV ]
7:14. then thou dost scare me with dreams and terrify me with visions,
யோபு 7 : 14 [ RV ]
7:14. Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
யோபு 7 : 14 [ YLT ]
7:14. And thou hast affrighted me with dreams, And from visions thou terrifiest me,
யோபு 7 : 14 [ ERVEN ]
7:14. But when I lie down, you scare me with dreams; you frighten me with visions.
யோபு 7 : 14 [ WEB ]
7:14. Then you scar me with dreams, And terrify me through visions:
யோபு 7 : 14 [ KJVP ]
7:14. Then thou scarest H2865 me with dreams, H2472 and terrifiest H1204 me through visions H4480 H2384 :

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP