யோபு 5 : 16 [ TOV ]
5:16. அதினால் தரித்திரனுக்கு நம்பிக்கை உண்டு; தீமையானது தன் வாயை மூடும்.
யோபு 5 : 16 [ ERVTA ]
5:16. எனவே ஏழைகள் நம்பிக்கையோடிருக்கிறார்கள். நியாயமற்ற தீய ஜனங்களை தேவன் அழிக்கிறார்.
யோபு 5 : 16 [ NET ]
5:16. Thus the poor have hope, and iniquity shuts its mouth.
யோபு 5 : 16 [ NLT ]
5:16. And so at last the poor have hope, and the snapping jaws of the wicked are shut.
யோபு 5 : 16 [ ASV ]
5:16. So the poor hath hope, And iniquity stoppeth her mouth.
யோபு 5 : 16 [ ESV ]
5:16. So the poor have hope, and injustice shuts her mouth.
யோபு 5 : 16 [ KJV ]
5:16. So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
யோபு 5 : 16 [ RSV ]
5:16. So the poor have hope, and injustice shuts her mouth.
யோபு 5 : 16 [ RV ]
5:16. So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
யோபு 5 : 16 [ YLT ]
5:16. And there is hope to the poor, And perverseness hath shut her mouth.
யோபு 5 : 16 [ ERVEN ]
5:16. So the poor have hope; God shuts the mouths of those who would cause them harm.
யோபு 5 : 16 [ WEB ]
5:16. So the poor has hope, And injustice shuts her mouth.
யோபு 5 : 16 [ KJVP ]
5:16. So the poor H1800 hath H1961 hope, H8615 and iniquity H5766 stoppeth H7092 her mouth. H6310

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP