யோபு 4 : 14 [ TOV ]
4:14. திகிலும் நடுக்கமும் என்னைப் பிடித்தது, என் எலும்புகளெல்லாம் நடுங்கினது.
யோபு 4 : 14 [ ERVTA ]
4:14. நான் பயந்து நடுங்கினேன். என் எலும்புகள் எல்லாம் நடுங்கின.
யோபு 4 : 14 [ NET ]
4:14. a trembling gripped me— and a terror!— and made all my bones shake.
யோபு 4 : 14 [ NLT ]
4:14. Fear gripped me, and my bones trembled.
யோபு 4 : 14 [ ASV ]
4:14. Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake.
யோபு 4 : 14 [ ESV ]
4:14. dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.
யோபு 4 : 14 [ KJV ]
4:14. Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
யோபு 4 : 14 [ RSV ]
4:14. dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.
யோபு 4 : 14 [ RV ]
4:14. Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
யோபு 4 : 14 [ YLT ]
4:14. Fear hath met me, and trembling, And the multitude of my bones caused to fear.
யோபு 4 : 14 [ ERVEN ]
4:14. It frightened me, and I trembled down to my bones.
யோபு 4 : 14 [ WEB ]
4:14. Fear came on me, and trembling, Which made all my bones shake.
யோபு 4 : 14 [ KJVP ]
4:14. Fear H6343 came upon H7122 me , and trembling, H7460 which made all H7230 my bones H6106 to shake. H6342

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP