யோபு 39 : 22 [ TOV ]
39:22. அது கலங்காமலும், பட்டயத்துக்குப் பின்வாங்காமலுமிருந்து, பயப்படுதலை அலட்சியம்பண்ணும்.
யோபு 39 : 22 [ ERVTA ]
39:22. அச்சத்தைப் பார்த்துக் குதிரை நகைக்கும் அது அஞ்சுவதில்லை! அது யுத்தத்திற்கஞ்சி (யுத்தத்திலிருந்து) ஓடுவதில்லை.
யோபு 39 : 22 [ NET ]
39:22. It laughs at fear and is not dismayed; it does not shy away from the sword.
யோபு 39 : 22 [ NLT ]
39:22. It laughs at fear and is unafraid. It does not run from the sword.
யோபு 39 : 22 [ ASV ]
39:22. He mocketh at fear, and is not dismayed; Neither turneth he back from the sword.
யோபு 39 : 22 [ ESV ]
39:22. He laughs at fear and is not dismayed; he does not turn back from the sword.
யோபு 39 : 22 [ KJV ]
39:22. He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
யோபு 39 : 22 [ RSV ]
39:22. He laughs at fear, and is not dismayed; he does not turn back from the sword.
யோபு 39 : 22 [ RV ]
39:22. He mocketh at fear, and is not dismayed; neither turneth he back from the sword.
யோபு 39 : 22 [ YLT ]
39:22. He laugheth at fear, and is not affrighted, And he turneth not back from the face of the sword.
யோபு 39 : 22 [ ERVEN ]
39:22. It laughs at fear; nothing makes it afraid! It does not run away from battle.
யோபு 39 : 22 [ WEB ]
39:22. He mocks at fear, and is not dismayed; Neither does he turn back from the sword.
யோபு 39 : 22 [ KJVP ]
39:22. He mocketh H7832 at fear, H6343 and is not H3808 frightened; H2865 neither H3808 turneth he back H7725 from H4480 H6440 the sword. H2719

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP