யோபு 37 : 5 [ TOV ]
37:5. தேவன் தம்முடைய சத்தத்தை ஆச்சரியமானவிதமாய்க் குமுறப்பண்ணுகிறார்; நாம் கிரகிக்கக்கூடாத பெரிய காரியங்களை அவர் செய்கிறார்.
யோபு 37 : 5 [ ERVTA ]
37:5. தேவனுடைய முழங்கும் சத்தம் அற்புதமானது! நாம் புரிந்துகொள்ள முடியாத, மேன்மையான காரியங்களை அவர் செய்கிறார்.
யோபு 37 : 5 [ NET ]
37:5. God thunders with his voice in marvelous ways; he does great things beyond our understanding.
யோபு 37 : 5 [ NLT ]
37:5. God's voice is glorious in the thunder. We can't even imagine the greatness of his power.
யோபு 37 : 5 [ ASV ]
37:5. God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.
யோபு 37 : 5 [ ESV ]
37:5. God thunders wondrously with his voice; he does great things that we cannot comprehend.
யோபு 37 : 5 [ KJV ]
37:5. God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
யோபு 37 : 5 [ RSV ]
37:5. God thunders wondrously with his voice; he does great things which we cannot comprehend.
யோபு 37 : 5 [ RV ]
37:5. God thundereth marvelously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
யோபு 37 : 5 [ YLT ]
37:5. God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.
யோபு 37 : 5 [ ERVEN ]
37:5. God's thundering voice is amazing! He does great things that we cannot understand.
யோபு 37 : 5 [ WEB ]
37:5. God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can\'t comprehend.
யோபு 37 : 5 [ KJVP ]
37:5. God H410 thundereth H7481 marvelously H6381 with his voice; H6963 great things H1419 doeth H6213 he , which we cannot H3808 comprehend. H3045

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP