36:15. சிறுமைப்பட்டவர்களை அவர் சிறுமைக்கு நீங்கலாக்கி, அவர்கள் ஒடுக்கப்பட்டிருக்கையில் அவர்கள் செவியைத் திறக்கிறார்.

36:15. ஆனால் தேவன் ஜனங்கள் பெறும் தொல்லைகளால் அவர்களைத் தாழ்மையானவர்களாக்குவார். ஜனங்கள் எழுந்து அவருக்குச் செவிகொடுப்பதற்காக தேவன் அத்தொல்லைகளைப் பயன்படுத்துகிறார்.

36:15. He delivers the afflicted by their afflictions, he reveals himself to them by their suffering.

36:15. But by means of their suffering, he rescues those who suffer. For he gets their attention through adversity.

36:15. He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.

36:15. He delivers the afflicted by their affliction and opens their ear by adversity.

36:15. He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.

36:15. He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear by adversity.

36:15. He delivereth the afflicted by his affliction, and openeth their ear in oppression.

36:15. He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear.

36:15. God saves those who suffer by using their suffering. He uses their troubles to speak in a way that makes them listen.

36:15. He delivers the afflicted by their affliction, And opens their ear in oppression.

36:15. He delivereth H2502 the poor H6041 in his affliction, H6040 and openeth H1540 their ears H241 in oppression. H3906