3:9. அதின் அஸ்தமனகாலத்தில் தோன்றிய நட்சத்திரங்கள் இருண்டு, அது எதிர்பார்த்திருந்த வெளிச்சம் உண்டாகாமலும், விடியற்காலத்து வெளுப்பை அது காணாமலும் இருப்பதாக.

3:9. அந்நாளின் விடிவெள்ளி இருளாகட்டும். அந்த இரவு விடியலின் ஒளிக்காகக் காத்திருக்கட்டும், ஆனால் அந்த ஒளி ஒருபோதும் வராதிருக்கட்டும். சூரியனின் முதல் கதிர்களை அது பார்காதிருக்கட்டும்.

3:9. Let its morning stars be darkened; let it wait for daylight but find none, nor let it see the first rays of dawn,

3:9. Let its morning stars remain dark. Let it hope for light, but in vain; may it never see the morning light.

3:9. Let the stars of the twilight thereof be dark: Let it look for light, but have none; Neither let it behold the eyelids of the morning:

3:9. Let the stars of its dawn be dark; let it hope for light, but have none, nor see the eyelids of the morning,

3:9. Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but [have] none; neither let it see the dawning of the day:

3:9. Let the stars of its dawn be dark; let it hope for light, but have none, nor see the eyelids of the morning;

3:9. Let the stars of the twilight thereof be dark: let it look for light, but have none; neither let it behold the eyelids of the morning:

3:9. Let the stars of its twilight be dark, Let it wait for light, and there is none, And let it not look on the eyelids of the dawn.

3:9. Let that day's morning star be dark. Let that night wait for a morning that never comes. I wish it had never seen the first rays of sunlight.

3:9. Let the stars of the twilight of it be dark. Let it look for light, but have none, Neither let it see the eyelids of the morning,

3:9. Let the stars H3556 of the twilight H5399 thereof be dark; H2821 let it look H6960 for light, H216 but [have] none; H369 neither H408 let it see H7200 the dawning H6079 of the day: H7837