யோபு 29 : 5 [ TOV ]
29:5. அப்பொழுது சர்வவல்லவர் என்னோடிருந்தார்; என் பிள்ளைகள் என்னைச் சூழ்ந்திருந்தார்கள்.
யோபு 29 : 5 [ ERVTA ]
29:5. சர்வ வல்லமையுள்ள தேவன் என்னோடிருந்தும், என் பிள்ளைகள் என்னருகே இருந்ததுமான காலத்தை நான் விரும்புகிறேன்.
யோபு 29 : 5 [ NET ]
29:5. when the Almighty was still with me and my children were around me;
யோபு 29 : 5 [ NLT ]
29:5. The Almighty was still with me, and my children were around me.
யோபு 29 : 5 [ ASV ]
29:5. When the Almighty was yet with me, And my children were about me;
யோபு 29 : 5 [ ESV ]
29:5. when the Almighty was yet with me, when my children were all around me,
யோபு 29 : 5 [ KJV ]
29:5. When the Almighty [was] yet with me, [when] my children [were] about me;
யோபு 29 : 5 [ RSV ]
29:5. when the Almighty was yet with me, when my children were about me;
யோபு 29 : 5 [ RV ]
29:5. When the Almighty was yet with me, and my children were about me;
யோபு 29 : 5 [ YLT ]
29:5. When yet the Mighty One [is] with me. Round about me -- my young ones,
யோபு 29 : 5 [ ERVEN ]
29:5. God All-Powerful was still with me then, and my children were all around me.
யோபு 29 : 5 [ WEB ]
29:5. When the Almighty was yet with me, And my children were around me;
யோபு 29 : 5 [ KJVP ]
29:5. When the Almighty H7706 [was] yet H5750 with H5978 me, [when] my children H5288 [were] about H5439 me;

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP