யோபு 28 : 15 [ TOV ]
28:15. அதற்கு ஈடாகத் தங்கத்தைக் கொடுக்கவும், அதற்குக் கிரயமாக வெள்ளியை நிறுக்கவும் கூடாது.
யோபு 28 : 15 [ ERVTA ]
28:15. மிகத்தூய பொன்னாலும் கூட, உங்களால் ஞானத்தை வாங்கமுடியாது! ஞானத்தை வாங்கப் போதுமான அளவு வெள்ளி இவ்வுலகில் இராது!
யோபு 28 : 15 [ NET ]
28:15. Fine gold cannot be given in exchange for it, nor can its price be weighed out in silver.
யோபு 28 : 15 [ NLT ]
28:15. It cannot be bought with gold. It cannot be purchased with silver.
யோபு 28 : 15 [ ASV ]
28:15. It cannot be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for the price thereof.
யோபு 28 : 15 [ ESV ]
28:15. It cannot be bought for gold, and silver cannot be weighed as its price.
யோபு 28 : 15 [ KJV ]
28:15. It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed [for] the price thereof.
யோபு 28 : 15 [ RSV ]
28:15. It cannot be gotten for gold, and silver cannot be weighed as its price.
யோபு 28 : 15 [ RV ]
28:15. It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
யோபு 28 : 15 [ YLT ]
28:15. Gold is not given for it, Nor is silver weighed -- its price.
யோபு 28 : 15 [ ERVEN ]
28:15. You cannot buy wisdom with even the purest gold. There's not enough silver in the world to pay for it.
யோபு 28 : 15 [ WEB ]
28:15. It can\'t be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for its price.
யோபு 28 : 15 [ KJVP ]
28:15. It cannot H3808 be gotten H5414 for gold H2091 H5462, H8478 neither H3808 shall silver H3701 be weighed H8254 [for] the price H4242 thereof.

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP