யோபு 28 : 10 [ TOV ]
28:10. கன்மலைகளுக்குள்ளும் நீர்க்கால்களை வெட்டுகிறான்; அவன் கண் விலையுயர்ந்த எல்லாவற்றையும் காணும்.
யோபு 28 : 10 [ ERVTA ]
28:10. வேலையாட்கள் பாறைகளினூடே நீர்க் கால்களை வெட்டுகிறார்கள். எல்லா பாறைகளின் பொக்கிஷங்களையும் அவர்கள் பார்க்கிறார்கள்.
யோபு 28 : 10 [ NET ]
28:10. He has cut out channels through the rocks; his eyes have spotted every precious thing.
யோபு 28 : 10 [ NLT ]
28:10. They cut tunnels in the rocks and uncover precious stones.
யோபு 28 : 10 [ ASV ]
28:10. He cutteth out channels among the rocks; And his eye seeth every precious thing.
யோபு 28 : 10 [ ESV ]
28:10. He cuts out channels in the rocks, and his eye sees every precious thing.
யோபு 28 : 10 [ KJV ]
28:10. He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
யோபு 28 : 10 [ RSV ]
28:10. He cuts out channels in the rocks, and his eye sees every precious thing.
யோபு 28 : 10 [ RV ]
28:10. He cutteth out channels among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
யோபு 28 : 10 [ YLT ]
28:10. Among rocks, brooks he hath cleaved, And every precious thing hath his eye seen.
யோபு 28 : 10 [ ERVEN ]
28:10. They cut tunnels through the rocks and see all the treasures they hold.
யோபு 28 : 10 [ WEB ]
28:10. He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing.
யோபு 28 : 10 [ KJVP ]
28:10. He cutteth out H1234 rivers H2975 among the rocks; H6697 and his eye H5869 seeth H7200 every H3605 precious thing. H3366

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP