யோபு 27 : 3 [ TOV ]
27:3. என் உதடுகள் தீமையைச் சொல்வதுமில்லை; என் நாக்கு கபடம் பேசுவதுமில்லையென்று,
யோபு 27 : 3 [ ERVTA ]
27:3. ஆனால் என்னில் உயிருள்ளவரையிலும் தேவனுடைய உயிர்மூச்சு என் மூக்கில் இருக்கும் மட்டும்
யோபு 27 : 3 [ NET ]
27:3. for while my spirit is still in me, and the breath from God is in my nostrils,
யோபு 27 : 3 [ NLT ]
27:3. As long as I live, while I have breath from God,
யோபு 27 : 3 [ ASV ]
27:3. (For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
யோபு 27 : 3 [ ESV ]
27:3. as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils,
யோபு 27 : 3 [ KJV ]
27:3. All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my nostrils;
யோபு 27 : 3 [ RSV ]
27:3. as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
யோபு 27 : 3 [ RV ]
27:3. (For my life is yet whole in me, and the spirit of God is in my nostrils;)
யோபு 27 : 3 [ YLT ]
27:3. For all the while my breath [is] in me, And the spirit of God in my nostrils.
யோபு 27 : 3 [ ERVEN ]
27:3. as long as I have life in me, as long as breath from God is in my nostrils,
யோபு 27 : 3 [ WEB ]
27:3. (For the length of my life is still in me, And the spirit of God is in my nostrils);
யோபு 27 : 3 [ KJVP ]
27:3. All H3605 the while H5750 my breath H5397 [is] in me , and the spirit H7307 of God H433 [is] in my nostrils; H639

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP