யோபு 20 : 2 [ TOV ]
20:2. இதற்காக மறு உத்தரவு கொடுக்க என் சிந்தனைகள் என்னை ஏவுகிறபடியால் நான் தீவிரித்துச் சொல்லுகிறேன்.
யோபு 20 : 2 [ ERVTA ]
20:2. "யோபுவே, உன்னிடம் குழப்பமான எண்ணங்கள் மிகுந்துள்ளன. எனவே நான் உனக்குப் பதில் கூறவேண்டும். நான் நினைத்துக்கொண்டிருப்பதை விரைந்து உனக்குக் கூறவேண்டும்.
யோபு 20 : 2 [ NET ]
20:2. "This is why my troubled thoughts bring me back— because of my feelings within me.
யோபு 20 : 2 [ NLT ]
20:2. "I must reply because I am greatly disturbed.
யோபு 20 : 2 [ ASV ]
20:2. Therefore do my thoughts give answer to me, Even by reason of my haste that is in me.
யோபு 20 : 2 [ ESV ]
20:2. "Therefore my thoughts answer me, because of my haste within me.
யோபு 20 : 2 [ KJV ]
20:2. Therefore do my thoughts cause me to answer, and for [this] I make haste.
யோபு 20 : 2 [ RSV ]
20:2. "Therefore my thoughts answer me, because of my haste within me.
யோபு 20 : 2 [ RV ]
20:2. Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.
யோபு 20 : 2 [ YLT ]
20:2. Therefore my thoughts cause me to answer, And because of my sensations in me.
யோபு 20 : 2 [ ERVEN ]
20:2. "You upset me, so I must answer you. I must tell you what I am thinking.
யோபு 20 : 2 [ WEB ]
20:2. "Therefore do my thoughts give answer to me, Even by reason of my haste that is in me.
யோபு 20 : 2 [ KJVP ]
20:2. Therefore H3651 do my thoughts H5587 cause me to answer, H7725 and for H5668 [this] I make haste. H2363

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP