16:10. எனக்கு விரோதமாகத் தங்கள் வாயை விரிவாய்த் திறந்தார்கள்; நிந்தையாக என்னைக் கன்னத்தில் அடித்தார்கள்; எனக்கு விரோதமாக ஏகமாய்க் கூட்டங்கூடினார்கள்.

16:10. ஜனங்கள் என்னைச் சூழ்ந்து ஒன்றுக் கூடி, என்னை பார்த்து நகைத்து, என் முகத்தில் அறைகிறார்கள்.

16:10. People have opened their mouths against me, they have struck my cheek in scorn; they unite together against me.

16:10. People jeer and laugh at me. They slap my cheek in contempt. A mob gathers against me.

16:10. They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.

16:10. Men have gaped at me with their mouth; they have struck me insolently on the cheek; they mass themselves together against me.

16:10. They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

16:10. Men have gaped at me with their mouth, they have struck me insolently upon the cheek, they mass themselves together against me.

16:10. They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully: they gather themselves together against me.

16:10. They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.

16:10. People have crowded around me. They make fun of me and slap my face.

16:10. They have gaped on me with their mouth; They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.

16:10. They have gaped H6473 upon H5921 me with their mouth; H6310 they have smitten H5221 me upon the cheek H3895 reproachfully; H2781 they have gathered themselves H4390 together H3162 against H5921 me.