14:20. நீர் என்றைக்கும் அவனைப் பெலனாய் நெருக்குகிறதினால் அவன் போய்விடுகிறான்; அவன் முகரூபத்தை மாறப்பண்ணி அவனை அனுப்பிவிடுகிறீர்.

14:20. அவனை முற்றிலும் தோற்கடித்து, பின்பு விலகிப் போகிறீர். அவனைத் துயரங்கொள்ளச் செய்து, மரணத்தின் இடத்திற்கு என்றென்றைக்கும் அனுப்புகிறீர்.

14:20. You overpower him once for all, and he departs; you change his appearance and send him away.

14:20. You always overpower them, and they pass from the scene. You disfigure them in death and send them away.

14:20. Thou prevailest for ever against him, and he passeth; Thou changest his countenance, and sendest him away.

14:20. You prevail forever against him, and he passes; you change his countenance, and send him away.

14:20. Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.

14:20. Thou prevailest for ever against him, and he passes; thou changest his countenance, and sendest him away.

14:20. Thou prevailest for ever against him, and he passeth; thou changest his countenance, and sendest him away.

14:20. Thou prevailest [over] him for ever, and he goeth, He is changing his countenance, And Thou sendest him away.

14:20. You defeat them completely and then they are gone. You change the way they look and send them away forever to the place of death.

14:20. You forever prevail against him, and he passes; You change his face, and send him away.

14:20. Thou prevailest H8630 forever H5331 against him , and he passeth: H1980 thou changest H8138 his countenance, H6440 and sendest him away. H7971