நெகேமியா 12 : 23 [ TOV ]
12:23. லேவி புத்திரராகிய பிதா வம்சங்களின் தலைவர் எலியாசிபின் குமாரனாகிய யோகனானின் நாட்கள் மட்டும் நாளாகமப் புஸ்தகத்தில் எழுதப்பட்டார்கள்.
நெகேமியா 12 : 23 [ ERVTA ]
12:23. லேவியர்களாகிய சந்ததியின் தலைவன் எலியாசிபின் மகனாகிய யோகனானின் காலம் வரை நாளாகமப் புத்தகத்தில் எழுதப்பட்டார்கள்.
நெகேமியா 12 : 23 [ NET ]
12:23. The descendants of Levi were recorded in the Book of the Chronicles as heads of families up to the days of Johanan son of Eliashib.
நெகேமியா 12 : 23 [ NLT ]
12:23. A record of the heads of the Levite families was kept in [The Book of History] down to the days of Johanan, the grandson of Eliashib.
நெகேமியா 12 : 23 [ ASV ]
12:23. The sons of Levi, heads of fathers houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
நெகேமியா 12 : 23 [ ESV ]
12:23. As for the sons of Levi, their heads of fathers' houses were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.
நெகேமியா 12 : 23 [ KJV ]
12:23. The sons of Levi, the chief of the fathers, [were] written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
நெகேமியா 12 : 23 [ RSV ]
12:23. The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.
நெகேமியா 12 : 23 [ RV ]
12:23. The sons of Levi, heads of fathers- {cf15i houses}, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
நெகேமியா 12 : 23 [ YLT ]
12:23. Sons of Levi, heads of the fathers, are written on the book of the Chronicles even till the days of Johanan son of Eliashib;
நெகேமியா 12 : 23 [ ERVEN ]
12:23. The family leaders among the descendants of the Levites and up to the time of Johanan son of Eliashib were written in the history book.
நெகேமியா 12 : 23 [ WEB ]
12:23. The sons of Levi, heads of fathers\' houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
நெகேமியா 12 : 23 [ KJVP ]
12:23. The sons H1121 of Levi, H3878 the chief H7218 of the fathers, H1 [were] written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles, H1697 even until H5704 the days H3117 of Johanan H3110 the son H1121 of Eliashib. H475
❮
❯