நெகேமியா 11 : 19 [ TOV ]
11:19. வாசல் காவலாளர் அக்கூபும், தல்மோனும், வாசல்களில் காவல்காக்கிற அவர்கள் சகோதரரும் நூற்று எழுபத்திரண்டுபேர்.
நெகேமியா 11 : 19 [ ERVTA ]
11:19. எருசலேமிற்குள் நுழைந்த வாசல்காவலர்கள்: அக்கூப், தல்மோன் மற்றும் 172 சகோதரர்கள். நகரத்தின் வாசல்களை அவர்கள் காவல் காத்தனர்.
நெகேமியா 11 : 19 [ NET ]
11:19. And the gatekeepers: Akkub, Talmon and their colleagues who were guarding the gates— 172.
நெகேமியா 11 : 19 [ NLT ]
11:19. From the gatekeepers: Akkub, Talmon, and 172 of their associates, who guarded the gates.
நெகேமியா 11 : 19 [ ASV ]
11:19. Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren, that kept watch at the gates, were a hundred seventy and two.
நெகேமியா 11 : 19 [ ESV ]
11:19. The gatekeepers, Akkub, Talmon and their brothers, who kept watch at the gates, were 172.
நெகேமியா 11 : 19 [ KJV ]
11:19. Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, [were] an hundred seventy and two.
நெகேமியா 11 : 19 [ RSV ]
11:19. The gatekeepers, Akkub, Talmon and their brethren, who kept watch at the gates, were a hundred and seventy-two.
நெகேமியா 11 : 19 [ RV ]
11:19. Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren, that kept watch at the gates, were an hundred seventy and two.
நெகேமியா 11 : 19 [ YLT ]
11:19. And the gatekeepers, Akkub, Talmon, and their brethren, those watching at the gates, [are] a hundred seventy and two.
நெகேமியா 11 : 19 [ ERVEN ]
11:19. These are the gatekeepers who moved into Jerusalem: Akkub, Talmon, and 172 of their brothers. They watched and guarded the gates of the city.
நெகேமியா 11 : 19 [ WEB ]
11:19. Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brothers, who kept watch at the gates, were one hundred seventy-two.
நெகேமியா 11 : 19 [ KJVP ]
11:19. Moreover the porters, H7778 Akkub, H6126 Talmon, H2929 and their brethren H251 that kept H8104 the gates, H8179 [were] a hundred H3967 seventy H7657 and two. H8147

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP