2 நாளாகமம் 3 : 9 [ TOV ]
3:9. ஆணிகளின் நிறை ஐம்பது பொன் சேக்கலானது; மேல் அறைகளையும் பொன்னினால் இழைத்தான்.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ ERVTA ]
3:9. தங்க ஆணிகள் 50 சேக்கல் எடையுள்ளது. மேல் அறைகளையும் பொன்னால் இழைத்தான்.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ NET ]
3:9. The gold nails weighed 50 shekels; he also plated the upper areas with gold.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ NLT ]
3:9. The gold nails that were used weighed 20 ounces each. He also overlaid the walls of the upper rooms with gold.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ ASV ]
3:9. And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ ESV ]
3:9. The weight of gold for the nails was fifty shekels. And he overlaid the upper chambers with gold.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ KJV ]
3:9. And the weight of the nails [was] fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ RSV ]
3:9. The weight of the nails was one shekel to fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ RV ]
3:9. And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ YLT ]
3:9. and the weight of the nails [is] fifty shekels of gold, and the upper chambers he hath covered with gold.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ ERVEN ]
3:9. The gold nails weighed 1 pounds. He covered the upper rooms with gold.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ WEB ]
3:9. The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.
2 நாளாகமம் 3 : 9 [ KJVP ]
3:9. And the weight H4948 of the nails H4548 [was] fifty H2572 shekels H8255 of gold. H2091 And he overlaid H2645 the upper chambers H5944 with gold. H2091

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP