2 நாளாகமம் 10 : 5 [ TOV ]
10:5. அதற்கு அவன்: நீங்கள் மூன்று நாளைக்குப்பிற்பாடு திரும்ப என்னிடத்தில் வாருங்கள் என்றான்; அப்படியே ஜனங்கள் போயிருந்தார்கள்.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ ERVTA ]
10:5. ரெகொபெயாம் அவர்களிடம், "மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு என்னிடம் திரும்பி வாருங்கள்" என்றான். எனவே எல்லோரும் புறப்பட்டுச் சென்றார்கள்.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ NET ]
10:5. He said to them, "Go away for three days, then return to me." So the people went away.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ NLT ]
10:5. Rehoboam replied, "Come back in three days for my answer." So the people went away.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ ASV ]
10:5. And he said unto them, Come again unto me after three days. And the people departed.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ ESV ]
10:5. He said to them, "Come to me again in three days." So the people went away.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ KJV ]
10:5. And he said unto them, Come again unto me after three days. And the people departed.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ RSV ]
10:5. He said to them, "Come to me again in three days." So the people went away.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ RV ]
10:5. And he said unto them, Come again unto me after three days. And the people departed.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ YLT ]
10:5. And he saith unto them, `Yet three days -- then return ye unto me;` and the people go.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ ERVEN ]
10:5. Rehoboam answered, "Come back to me in three days, and I will answer you." So the people left.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ WEB ]
10:5. He said to them, Come again to me after three days. The people departed.
2 நாளாகமம் 10 : 5 [ KJVP ]
10:5. And he said H559 unto H413 them , Come again H7725 unto H413 me after H5750 three H7969 days. H3117 And the people H5971 departed. H1980
❮
❯