1 நாளாகமம் 8 : 39 [ TOV ]
8:39. அவன் சகோதரனாகிய எசேக்கின் குமாரர், ஊலாம் என்னும் மூத்தகுமாரனும், ஏகூஸ் என்னும் இரண்டாம் குமாரனும், எலிபேலேத் என்னும் மூன்றாம் குமாரனுமே.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ ERVTA ]
8:39. ஆத்சேலின் சகோதரன் ஏசேக். ஏசேக்கின் முதல் மகன் ஊலாம், அவனது இரண்டாவது மகன் ஏகூஸ், அவனது மூன்றாவது மகன் எலிபேலேத்.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ NET ]
8:39. The sons of his brother Eshek: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ NLT ]
8:39. Azel's brother Eshek had three sons: the first was Ulam, the second was Jeush, and the third was Eliphelet.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ ASV ]
8:39. And the sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jeush the second, and Eliphelet the third.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ ESV ]
8:39. The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ KJV ]
8:39. And the sons of Eshek his brother [were,] Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ RSV ]
8:39. The sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jeush the second, and Eliphelet the third.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ RV ]
8:39. And the sons of Eshek his brother; Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ YLT ]
8:39. And sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jehush the second, and Eliphelet the third.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ ERVEN ]
8:39. Azel's brother was Eshek. Eshek had some sons. These were Eshek's sons: Ulam was Azel's oldest son. Jeush was Eshek's second son. Eliphelet was Eshek's third son.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ WEB ]
8:39. The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
1 நாளாகமம் 8 : 39 [ KJVP ]
8:39. And the sons H1121 of Eshek H6232 his brother H251 [were] , Ulam H198 his firstborn, H1060 Jehush H3266 the second, H8145 and Eliphelet H467 the third. H7992

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP