2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ TOV ]
4:32. எலிசா வீட்டிற்குள் வந்தபோது, இதோ, இந்தப் பிள்ளை அவன் கட்டிலின்மேல் செத்துக்கிடந்தான்.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ ERVTA ]
4:32. எலிசா வீட்டிற்கு வந்தான். அவனது படுக்கையில், பிள்ளை மரித்துக்கிடந்தது.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ NET ]
4:32. When Elisha arrived at the house, there was the child lying dead on his bed.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ NLT ]
4:32. When Elisha arrived, the child was indeed dead, lying there on the prophet's bed.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ ASV ]
4:32. And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ ESV ]
4:32. When Elisha came into the house, he saw the child lying dead on his bed.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ KJV ]
4:32. And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ RSV ]
4:32. When Elisha came into the house, he saw the child lying dead on his bed.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ RV ]
4:32. And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ YLT ]
4:32. And Elisha cometh in to the house, and lo, the youth is dead, laid on his bed,
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ ERVEN ]
4:32. Elisha went into the house, and there was the child, lying dead on his bed.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ WEB ]
4:32. When Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid on his bed.
2 இராஜாக்கள் 4 : 32 [ KJVP ]
4:32. And when Elisha H477 was come H935 into the house, H1004 behold, H2009 the child H5288 was dead, H4191 [and] laid H7901 upon H5921 his bed. H4296
❮
❯